Return to GVPedia

Tuesday 22 May 2012

Expert Speak

 

“Though it is very difficult to pinpoint the genesis of Tamil literature, we can consider the early Sangam period as its beginning. The literature produced so far can be broadly classified into five eras: Ancient, Bakti, Classic, Romanticist and Modern. The ancient era includes the three periods – the first, middle and the last Sangam.

 

 Popular Tamil writer Sivasankari has achieved a remarkable output in the last four decades: her works include 36 novels, 48 short novels, 150 short stories, 15 travelogues, seven collections of articles, 13 collections of short stories, one talking book, three volumes of literary research, two volumes of anthologies, and two biographies

Literature in Chennai

"Tholkappiyam, the oldest book written in Tamil, is a treatise on grammar. The Sangam poetry has awe-inspiring experimentations. Senthodai or blank verse – a style free from Ethugai and Monai (alliteration) was very popular in the Western countries in the 16th and 17th centuries.   The fact that this style of blank verse has been employed well in Sangam period literature is noteworthy. It is believed that great works like Tirukkural were written during the last Sangam. The Bakti era started around 3rd century AD.   Apart from the Nayanmars (63 Saivaite saints) and Alwars (12 Vaishnavite saints) many others, including Jains, have contributed to Bakti literature and also in writing five important Tamil classics like Silapadikaaram, Manimekalai, Seevaka Sinthamani, Valayapati and Kundalakesi. This trend continued till the 11th century. Two more great epics – Kamba Ramayanam and Villi Bharatam were written soon after."

Sivasankari

 

Although it is generally believed that the modern writing started around late 19th century, like many other languages in India, some experts very strongly feel that it was the Siddhas who brought into Tamil literature a modern, progressive outlook. The face of Sangam literature had the elements of ‘subjective’ and ‘objective’, Aham and Puram – and dealt with life in this world. This face changed into worldliness and spirituality, when Alwars and Nayanmars were strong in their principle of not singing in praise of man. When decay crept in after this due to extremist religious men, it was only the Siddhas who started to think, opposing rituals and superstitions. No one has spoken as deeply about spirituality and philosophy as the Siddhas. They had such progressive views. It can be said that the poems of Ramalinga Swamigal may be the continuation of the thoughts of the Siddhas. He was followed by Bharati. The Siddhas were the first to simplify the highly classical Tamil that was in usage until then.

The genesis

"Although it is generally believed that the modern writing started around late 19th century, like many other languages in India, some experts very strongly feel that it was the Siddhas who brought into Tamil literature a modern, progressive outlook. The face of Sangam literature had the elements of ‘subjective’ and ‘objective’, Aham and Puram – and dealt with life in this world. This face changed into worldliness and spirituality, when Alwars and Nayanmars were strong in their principle of not singing in praise of man.

 

When decay crept in after this due to extremist religious men, it was only the Siddhas who started to think, opposing rituals and superstitions. No one has spoken as deeply about spirituality and philosophy as the Siddhas. They had such progressive views. It can be said that the poems of Ramalinga Swamigal may be the continuation of the thoughts of the Siddhas. He was followed by Bharati. The Siddhas were the first to simplify the highly classical Tamil that was in usage until then. The Tamil language has a living history which is nearly 3000 years old and its literature dates back 2000 years. Tamil literature is continually enriched by writers who use diverse literary forms: novels, short stories, novellas, poetry, prose-verse, self-improvement, spiritual and biographies. Chennaiites were among the first to start blogging in the country, and the city is known as India’s Blogging Capital.The reading habit is strongly engrained and as the over 300 small and large publishing houses in Chennai will testify, people like to buy books. 

 

The credit for popularising the form into Kavadichindhu and further simplifying Tamil for the common man goes to Bharati. The popularity of prose On the genesis and development of prose writing, three writers can be mentioned as the pioneers of contemporary Tamil writing. The first is Vedanayagam Pillai who wrote the first novel Pratapa Mudaliar Charithram. The second is Rajam Iyer, the author of Kamalambal Charithram and the third is A Madhavayya, who wrote Padmavati Charithram. It is an indisputable fact that these three personalities have laid the foundation and contributed to the growth of the Tamil novel. From Kalki to the present day, many have written with a literary flavour in popular journals, which could be easily understood by the common man. The grand old pioneer of this trend is Vedanayagam Pillai. In the same way Rajam Iyer is the source for writers like Mauni, La Sa Ra, Sundara Ramasamy, Krithika and many more who have created literature dealing mainly with the inner conflicts. Among modern or progressive writers, A Madhavayya laid the foundation for thoughts about human life and its problems."

Prose evolves

 

 

A quote from Thiruvalluvar

 

 

The writings of Bharati, Va Ve Su Iyer and A Madhavayya can be considered as the early short stories. Bharati also translated Tagore’s short stories. As Tamilians did not have much knowledge of short stories, Va Ve Su Iyer had to provide explanatory footnotes to his story. This period was followed by an era heralded by the writings of Pudumaipitthan, which were on par with the European short stories. This ‘original short story’ period can be divided into three groups: the style of Mauni, the style of N Pichamurthy and Chidambara Subramanian, and the style of Pudumaipitthan. The advent of weekly and monthly magazines gave way to the enormous growth of popular writing, since the middle of 20th century.

 

To Kalki goes the credit of creating the magazine reading a habit among the general public, particularly the women who were confined to the kitchen. Among the writers who contributed to the literary magazine Manikodi – Pudumaipitthan, Mauni, MV Venkatram, T Janakiraman need special mentioning. Jeeva, Nagarajan, Tho Mu Si Ragunathan, Shanmugasundaram are all well known progressive writers with left leanings. Jayakanthan was a trendsetter in the 60s. Lakshmi, Rajam Krishnan, Ashokamitran, Na Parthasarathy, Akilan, Sujatha, Sivasankari, Vaasanthi, Balakumaran are some of the important writers who not only made valuable contributions to Tamil modern literature during the second half of the 20th century, but were also extremely popular.

The challenges of radio & TV

Chennai Media 

"The situation is identical to what is happening in many other languages. Television or internet has the visual as well as audio attraction combined together and it is understandable that a common man is easily attracted to them. Moreover, the day-to-day tensions and workload have eaten away the time people would normally allot for leisure reading. These aspects have deeply affected the magazines’ outlook on publishing serious literature.

 

While many magazines have opted for publishing mere cinema and political news, it is comforting to know that the ‘book’ purchasing and reading habit is on the increase. The leap in several hundreds in the number of book stalls, and the sale of books running into crores during the annual book fair is a clear proof that Tamils have not lost their interest in good literature. Writers are proving to be adaptable to modern trends. In my generation, before the advent of television and internet, it was not possible for all writers to sustain only with the writing income, though few of us did manage to earn well. But now, with so many serials running in so many channels, I am told that quite a few writers have opted for this profession, looking for greener pastures.”