Return to GVPedia

Saturday 11 February 2012

ANFP

Football is the most popular sport in Chile, practiced in every corner, from Arica to Punta Arenas, and from the sea to the Andes Mountains.

El futbol es el deporte más popular en Chile y se practica en todos sus rincones: desde Arica a Punta Arenas y desde el Mar a la Cordillera de los Andes.

ANFP

Bicentenary Stadium Francisco Sánchez Rumoroso de Coquimbo

The year 2007 marked the beginning of the selection process for the next Under-20 team, who began to prepare for one of the

greatest challenges of their lives: the FIFA U-20 Women’s World Cup 2008.

El año 2007 marcó el inicio del proceso de preparación de las seleccionadas nacionales sub 20, quienes iniciaron uno de los desafíos más grande de sus vidas: prepararse para la Copa Mundial Femenina Sub-20 de la FIFA Chile 2008.

Polo

The Chile Polo Team; El Equipo de Polo Chile

Polo in Chile dates back to 1890 in the city of Viña del Mar, with the creation of the Valparaíso Sporting Club.

Los inicios del Polo en Chile datan del año 1890 en la ciudad de Viña del Mar, junto con la creación del Valparaíso Sporting Club.

Links

Football: A Social Industry/Futbol una Industria Social

Gary Medel celebrates his first goal in the South American qualifier for the 2010 World Cup in South Africa. Chile beat Bolivia 2-0; Gary Medel celebra su primer gol por las clasificatorias sudamericanas para la Copa del Mundo Sudáfrica 2010. Chile ganó 2-0 a Bolivia en esa ocasión .

 

The organization is under the Chilean Football Federation, which participated in the foundation of FIFA and the South American Football Confederation. The professional league – with 18 teams in the First Divisions and 14 in a B Division – commands the ANFP, while the amateur league is managed by the ANFA. During 2008 they presented the Chile Cup, a tournament in which teams from every division (professional and amateur) competed, integrating the entire country from North to South.

Their top accomplishments are placing in the 1962 World Cup in Chile, the 1993 Under-17 World Cup in Japan and the 2007 World Under-20 World Cup in Canada, taking 3rd in each event. In addition to the 1962 World Cup, in its history Chile has hosted 2 other World Cups: the 1987 Men’s Youth World Cup and recently the 2008 Under 20 Women’s World Cup.Currently the football administration is primarily focused in transforming the sport into a first-rate entertainment industry with a powerful social commitment as a vehicle for transmitting values such as Clean Play, Democracy, Respect, Solidarity, Team Work and Transparent Play, whose final objective is to be a cooperative element in constructing a better country for all inhabitants.

 

Su organización está bajo el alero de la Federación de Fútbol de Chile, que participó en la fundación de la FIFA y de la Confederación Sudamericana de Fútbol. El aspecto profesional –con 18 equipos en Primera División y 14 en Primera B- lo comanda la ANFP; mientras que el sector aficionado es regido por la ANFA. Durante 2008 se puso en disputa la Copa Chile, torneo en que juegan equipos de todaslas divisiones (profesionales y amateurs) e integra al país desde el norte al sur austral.

Sus mayores logros son los terceros lugares en el Mundial adulto de Chile 1962, en el Mundial Sub 17 de Japón 1993 y en el Mundial Sub 20 de Canadá 2007. En su historia, Chile ha albergado tres Copas del Mundo: la adulta masculina en 1962, la juvenil masculina en 1987 y la Sub 20 femenina recientemente terminada el 7 de diciembre de 2008.

La actual administración del fútbol chileno tiene como principal referente convertir a la actividad en una industria del entretenimiento de primer nivel junto a un poderoso compromiso social como vehículo transmisor de valores como el Juego Limpio, la Democracia, el Respeto, la Solidaridad, el Juego en Equipo y la Transparencia; cuyo objetivo final es ser un elemento cooperador en construir un país mejor para todos sus habitantes.

 

 

The New Generation of Chilean Football/La Nueva Generación del Fútbol Chileno

In a year and a half they had to make up for a century with no highly competitive women’s football, transforming into a group of elite athletes. More than 6 hours of practice daily, weight training and astrict diet for months under the guidance of Spanish coach Marta Tejador, whose arrival in June of 2007 marked a key to the success of the process.

Eighteen matches against national select teams, 4 tours abroad and 32 internationals are proof of the faith which the Chilean Football Federation has placed in their female players. Before the World Cup, they achieved such feats as the title in the Costa Rica International Women’s Championship in 2008 and 4th place in South America in the Brazil Woman’s Cup, overtaking such teams as England, France, Argentina, Switzerland, New Zealand and Mexico, among others.

The “Rojitas” have formed just one objective for the World Cup: to do Chile proud and instill Women’s soccer deeper into Chilean society, becoming role models for future generations.

 

En un año y medio había que suplir una centuria sin trabajo de fútbol de alta competencia para damas y transformara un grupo de jugadoras en verdaderas deportistas de elite. Más de seis horas de entrenamiento diarias, trabajo de pesas y una estricta dieta marcaron estos meses, y la llegada de la entrenadora española Marta Tejedor, en junio de 2007, sería clave para el éxito del proceso.

Dieciocho partidos contra selecciones nacionales, 4 giras al extranjero y 32 internacionales dan cuenta de la apuesta que la Federación de Fútbol de Chile hizo con sus representantes femeninas. Entre los logros conseguidos antes de la Copa Mundial por el equipo, destacan la obtención del Campeonato Internacional de Fútbol Femenino Costa Rica 2008, el 4 lugar del sudamericano Femenino Brasil 2008 y resonantes triunfos sobre Inglaterra, Francia, Argentina, Suiza, Nueva Zelanda y México, entre otros.

Las “Rojitas” se han trazado un solo objetivo para la Copa Mundial: dejar el nombre de Chile en alto e instalar el fútbol femenino en el colectivo de los chilenos, convirtiéndose en las próximas referentes para las generaciones venideras.

World Champions in Polo/Campeón Mundial de Polo

In 1923 the first Polo Open took place and from the 30’s onward, all major Polo matched have taken place in Santiago.In 1936 the first International match took place in Viña del Mar, bringing the nations of Argentina, Peru and Ecuador to Chile while in 1945, the Chile Open occurred between Argentina and Chile.With the creation of the Polo Club and the San Cristóbal Equestrian Club in 1947, the practice of the sport increased, becoming one of the main social attractions in the country. By 1951, Polo was a regular sport among the general public as well as within the military crowd, and since then various tournaments and matches have become annual traditions.In April 1992, Chile hosted the 3rd Polo World Cup with Argentina, the United States, Guatemala, England, Mexico and Chile all participating. In the 2004 World Cup which took place in France, Chile took 3rd place.

Chile conquered during the 8th World Cup of Polo hosted by Mexico, overtaking Brazil 11 to 9, winning their first World Title and robbing Brazil of the opportunity to for a third consecutive win.

 

En 1923 se juega el primer Abierto de Chile. Desde la década de los 30 en adelante, el Polo y los grandes campeonatos se jugaban en Santiago.

En 1936 se juega por primera vez en Chile, un campeonato internacional que unió, en Viña del Mar, a países como Argentina, Perú y Ecuador. En 1945 se realizó el Abierto de Chile en Viña del Mar que reunió a argentinos y chilenos.

Con la creación del Club de Polo y Equitación San Cristóbal en 1947, se logró un mayor impulso a la práctica de este deporte, llegando a ser una de las mayores atracciones sociales del país. Ya en 1951, el Polo se practicaba tanto en instituciones civiles como en los regimientos militares, donde comenzaron a realizarse anualmente diversos campeonatos.

En abril de 1992, a Chile le correspondió organizar el Tercer Campeonato Mundial de Polo, con la participación de Argentina, Estados Unidos, Guatemala, Inglaterra, México y Chile por ser país sede. En el año 2004 en el Mundial desarrollado en Francia, Chile obtuvo el tercer lugar.

Chile conquistó el 8vo Campeonato Mundial de Polo en México al vencer en la final a Brasil por 11 a 9, llevando su primer título mundial dejando a Brasil sin la posibilidad de festejar su tercer título consecutivo.