Return to GVPedia

Tuesday 22 May 2012

TARAPACA

 

This region was aptly sung by noble poet laureate Pablo Neruda in his great “Canto General” epic: “We crossed into Tarapacá / From blue, ascetic Iquique / Walking the sandy thresholds.”

 

Esta región tiene historia de poema, Pablo Neruda en su “Canto General” se refiere a ella diciendo: “Entramos en Tarapacá / Desde Iquique azul a ascético / por los límites de la arena…”.

MAP/MAPA


Tarapacá Region

While the region offers the rigors of an unforgiving sun and desert, it also has gentle beaches and an eternal spring. The region has a land area of 42,225 km2 and a population of 286,105. The port city of Iquique, the regional capital, holds a place of honour in Chilean history as the site of a historic naval battlefought on its harbour on May 21st, 1879. Nowadays Iquique is a thriving city where most of the region’s economic activity takes place, centering around the Iquique Duty-Free Zone (ZOFRI), a major business and trade centre. During the 19th century Tarapacá was a major nitrate industry hub. Nowadays Tarapacá has successfully positioned itself as a major business and service hub for the macro-region comprising northern Chile, Peru, Bolivia, Argentina, and Brazil. The regional economy centers around seaport services and exports, university services, ZOFRI, marine products, logistics and distribution, tourism, and mining goods and services. Chief among regional attractions are its vast salt fl ats, notably Huasco and Coposa; Chacarilla, Tana and Tarapacá gorges, and the Pampa del Tamarugal desert nature reserve. The indigenous population has turned the small towns dotting the desert into shrines to history, piety, and hard work.

Región de Tarapacá

Esta región ofrece el rigor del sol, arena y pampa, pero a la vez, bondadosas playas que invitan a la eterna primavera. Tiene una superficie total de 42.263 km2 con una población de 286.105. Su capital Iquique, ciudad-puerto, tiene una gran importancia histórica, ya que en sus costas tuvo lugar el Combate Naval de Iquique, el 21 de Mayo de 1879. En la actualidad, Iquique es un centro de actividad económica regional, ya que aquí se encuentra la Zona Franca (ZOFRI), un gran centro de negocios y comercio. Durante el siglo XIX, la región fue un importante centro salitrero. Hoy en día Tarapacá se posiciona como centro internacional de negocios y plataforma de servicios de la macro región conformada por el norte de Chile, Perú, Bolivia, Argentina y Brasil. La actividad económica regional se centra en servicios portuarios y exportación, servicios universitarios, ZOFRI, productos del mar, logística y distribución, turismo y bienes y servicios de la minería. Entre sus atractivos geográficos están importantes salares como Huasco y Coposa; quebradas de Chacarrilla, Tana y Tarapacá; y la reserva natural Pampa del Tamarugal. Las diferentes culturas indígenas han hecho de sus pueblos agrupaciones llenas de historia, religiosidad y trabajo.